Англо-русский Русско-английский экономический словарь - iceberg principle

принцип айсберга а)рекл., псих. (принцип, согласно которому наиболее сильные потребности и желания потребителей спрятаны глубоко в подсознании; в связи с этим реклама должна воздействовать на уровне подсознания, чтобы быть наиболее эффективной) б) мет., стат. (теория, согласно которой укрупненная информация (видимая верхушка айсберга) скрывает от пользователя информации детали, необходимые для адекватной оценки ситуации)